返回上一页 文章阅读 登录

钱锺书:宋诗选注·苏轼

更新时间:2015-03-16 15:40:02
作者: 钱锺书 (进入专栏)  
虑浅不及明年饥⑥。

官今要钱不要米,西北万里招羌儿⑦。

龚黄满朝人更苦,不如却作河伯妇⑧!

   ①贾收字耘老,极佩服苏轼,造过一个“怀苏亭”,做过一卷诗叫《怀苏集》。

   ②幸亏不多几天就是秋季了。

   ③“杷”通“钯”;这句写农具因潮湿不使用而发霉生锈。

   补注戴鸿森同志指出,“杷”是打场用的竹或木把子,因久雨潮湿而“出菌”。

   ④这句可以参看杜甫《新安吏》:“莫自使眼枯,收汝泪纵横;眼枯即见骨,天地终无情。”

   ⑤在田边搭了一个茅草棚,住宿在那里救稻。

   ⑥卖了牛去纳税,拆下屋来烧饭,只想救眼前的急。

   ⑦王安石的“新法”施行以后,国家赋税收钱不收米,造成钱荒米贱的现象;农民把米贱卖了换钱来纳税,结果钱和米都没有,像黄庭坚的《上大蒙笼》、《劳坑入前城》等诗说:“今日有田无米食”,“正苦无钱刀”,都是写当时这种情况。苏轼这首诗是熙宁五年做的,那时候宋神宗要灭西夏,采用王韶的“平戎三策”,化了不少钱粮去“招抚”“沿边”的羌人部落,所谓“熙河之役”正开始(朱弁《曲洧旧闻》卷六有熙河用兵岁费的记载)。

   ⑧龚遂黄霸是汉代两个有名的好官。“河伯妇”是《史记•西门豹传》里的故事:巫婆借口说水神结婚来向人民敲诈,西门豹为民除害,把巫婆掷在河里。在这里“龚黄”是说反话;“作河伯妇”是借用,等于说苦得无路可走,还不如干脆投河自尽。

  

  

法惠寺①横翠阁

朝见吴山横,暮见吴山纵②;

吴山故多态,转侧为君容。

幽人起朱阁③,空洞更无物;

惟有千步冈,东西作帘额④。

春来故国归无期,人言秋悲春更悲;

已泛平湖思濯锦,更看横翠忆峨眉⑤。

雕栏能得几时好?不独凭栏人易老!

百年兴废更堪哀,悬知草莽化池台⑥;

游人寻我旧游处,但觅吴山横处来。

   ①在杭州。

   ②一名胥山,又名城隍山。这两句说,白天看见的山是长长的一道,黑夜里看不周全,只见高高的一堆。

   ③古代寺院里的楼阁常常是红颜色,所以红楼朱阁不但指妇女的闺阁,也可以指和尚寺;唐人像白居易、李益、僧广宣、段成式等的诗里都讲到安国寺的“红楼”,李涉《早春霁后发头陀寺》诗也说:“红楼金刹倚晴岗。”

   ④“千步冈”就指吴山;意思说,阁里什么陈设都没有,只有一座山挡在窗外,仿佛是遮窗的帘子;“东西”等于自左到右。

   ⑤看了杭州的景物,就想起故乡四川的锦江和峨眉山来了。

   ⑥等于“池台化草莽”。

  

  

  

饮湖上初晴后雨

水光潋滟睛方好,山色空濛雨亦奇。

欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜①。

   ①西子就是战国时有名的美女西施。这也是苏轼的一个传诵的比喻,后来许多诗歌都从这里生发出来;例如南宋建都杭州,荒淫奢侈,亡国以后,方回《桐江续集》卷二十四《问西湖》就说:“谁将西子比西湖?旧日繁华渐欲无。始信坡仙诗是谶,捧心国色解亡吴!”苏轼似乎很自负这首诗,所以把它的词意几次三番地用:“水光潋滟犹浮碧,山色空濛已敛昏”(《次韵仲殊游西湖》);“西湖真西子”(《次韵刘景文登介亭》);“只有西湖似西子”(《次韵答马中玉》);“西湖虽小亦西子”(《再次韵德麟新开西湖》)。

  

  

  

书双竹①湛师房

暮鼓朝钟自击撞,闭门孤枕对残釭。

白灰旋拨通红火,卧听萧萧雪打窗。

   ①杭州广严寺,别名双竹寺。

  

  

中秋月①

暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。

此生此夜不长好,明月明年何处看②?

   ①这是熙宁十年的中秋,苏轼在徐州。

   ②这个意思在苏轼诗里屡次出现,例如《十月十五观月黄楼席上次韵》:“为问登临好风景,明年还忆使君无?”又《和子由山茶盛开》:“雪里盛开知有意,明年开后更谁看?”

  

  

端午遍游诸寺①

肩舆任所适,遇胜辄流连。

焚香引幽步,酌茗开净筵②。

微雨止还作,小窗幽更妍;

盆山不见日,草木自苍然。

忽登最高塔,眼界穷大千。

卞峰照城郭,震泽浮云天③。

深沉既可喜,旷荡亦所便。

幽寻未云毕,墟落生晚烟。

归来记所历,耿耿清不眠;

道人亦未寝,孤灯同夜禅④。

   ①宋神宗元丰二年(公元一○七九年)的端午,苏轼在湖州。

   ②素斋。

   ③卞山在浙江乌程北,震泽就是太湖。

   ④佛前的长明灯陪伴着打坐的和尚。

  

  

  

雨晴后步至四望亭下①

雨过浮萍合,蛙声满四邻。

海棠真一梦②,梅子欲尝新。

拄杖闲挑菜,秋千不见人。

殷勤木芍药,独自殿③馀春。

   ①在黄州。

   ②花已落得一干二净,影踪也没有。

   ③收梢、结尾。

  

  

  

正月二十日与潘郭二生出郊寻春忽记去年是日同至女王城作诗乃和前韵①

东风未肯入东门②,走马还寻去岁村。

人似秋鸿来有信,事如春梦了无痕③。

江城白酒三杯酽,野老苍颜一笑温。

已约年年为此会,故人不用赋招魂④!

   ①元丰五年(公元一○八二年)正月,苏轼在黄州。

   ②因此城里还无春色,须出郊寻春。

   ③这一联也是苏轼有名的比喻,参看杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如秋草多,事与孤鸿去”;辛弃疾《稼轩词》卷三《鹧鸪天•和人韵有所赠》有意地来个翻案文章和补笔:“事如芳草春长在,人似浮云影不留。”

   ④朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。

  

  

南堂①

扫地焚香闭阁眠,(点击此处阅读下一页)


爱思想关键词小程序
本文责编:liwei
发信站:爱思想(http://m.aisixiang.com)
本文链接:http://m.aisixiang.com/data/85141.html
文章来源:《宋诗选注》
收藏