返回上一页 文章阅读 登录

曹慕樊:觉来往

更新时间:2022-12-01 01:18:55
作者: 曹慕樊  
《西郊》:“无人觉来往,疏懒意何长!”“觉”字异文很多,一作竞,一作与,“续古逸丛书”影汲古阁抄补宋本《杜工部集》正文作觉,注云“一作竟,一云与”。王安石定作觉,并且说:“下得觉字大好,若下见字,即是小儿言语。”仇注:“无人觉,言不见人迹往来。”按:作竞字无理,竞当是竟之再讹。但觉字亦不见得什么“大好”。“无人往来”,正宜于疏懒的人,并不跟别人觉得还是不觉得相干。难道“无人往来”同时还要人们“觉得”才意味深长吗?职舍在人,殊背诗意。我怀疑这个字原是“觅”字,“无人觅来往”。“觅来往”者,故寻事会以相往来。觅字形近竟、觉,容易抄错。温庭筠诗:“休向人间觅往还”(《偶游》),似可为证。

爱思想关键词小程序
本文责编:陈冬冬
发信站:爱思想(http://m.aisixiang.com)
本文链接:http://m.aisixiang.com/data/138573.html
文章来源:杜诗杂说全编/曹慕樊著.—北京:生活·读书·新知三联书店,2019.4
收藏