返回上一页 文章阅读 登录

刘德有:中日邦交正常化50周年:回顾与前瞻

更新时间:2022-05-21 21:13:04
作者: 刘德有  

  

   2022年是中日邦交正常化50周年。今天,我们回顾往事,纪念半个世纪前的这一中日关系史上的里程碑事件,进而展望中日关系的未来发展,具有十分重要的历史和现实意义。

   一、中日邦交正常化前夕的历史性时刻

   从20世纪60年代后期到进入70年代,日本出现了一个要求早日恢复日中邦交的热潮,日中友好的气氛十分浓郁。那时,日本从南到北,从东至西,从城市到乡村,到处都掀起了要求早日恢复日中邦交的运动。从战后的日中友好运动来看,我认为它有着自己运行和发展的规律。战后初期,实际上日本就已形成了两股力量,并长期对峙,焦点是敌视中国还是与中国友好。较量的结果,后者终于发展成为任何力量都无法阻挡的汹涌澎湃的巨大洪流。而这股洪流在开始时还仅仅是点点水滴,后来逐渐发展成涓涓流水,最后汇合成了滚滚向前不可抗拒的历史潮流。

   1964年秋,中日两国战后第一次互派记者时,我幸运地被选为首批驻日记者派往东京。我出生在辽宁大连,曾在大连从事教学工作,后来调到《人民中国》杂志社做翻译、编辑,从此与日本结下不解之缘。从这年9月起,我常驻日本,开始是《光明日报》记者,后为新华社东京分社记者、首席记者。

   从那时起,我在日本工作和生活,深切地感受到日中友好热潮日益高涨。50年前,我作为新华社记者得以亲身参与对中日邦交正常化这一两国关系历史性伟业的采访和报道,亲身经历了1972年田中角荣首相访华以及后续过程,实地观察到日本社会对这一事件的反应。现在回想起来,作为一名身居东京的记者,当时我从早到晚紧盯电视机,广泛阅读日本的早报、晚报,以及实地采访,密切地关注中日双方的动向。这对于中国记者来说是非常宝贵的经历。因此,常有人羡慕地对我说:“你可真是占尽了记者的好处。”

   回顾复交前后,有几件我亲历的事情或者说历史性时刻是无论如何必须提到的。

   (一)中日领导人英明决断,推动中日关系正常化

   在二战结束后严峻的冷战局势中,中日两国能够实现邦交正常化,离不开当时两国领导人的高瞻远瞩和睿智努力。面对错综复杂的国际形势,他们克服重重阻碍和困难,为两国民众幸福与世界和平发挥政治智慧,充满勇气地共同做出了英明决断。

   1972年7月,日本政局发生了超乎人们意料的变化。亲美反华、执政八年之久的佐藤荣作下台,而顺应时代潮流的田中角荣出任首相。7月7日,田中首相在首次内阁会议上说:“要加快同中华人民共和国的邦交正常化。”7月9日晚,周恩来总理在欢迎伊斯梅尔率领的也门民主人民共和国政府代表团的晚宴上对日方做出隔空回应:“田中内阁七日成立,在外交方面,声明要加紧实现中日邦交正常化,这是值得欢迎的。”

   7月17日,中国农业农民代表团赴日访问,抵达东京。担任副团长的陈抗(时任外交部亚洲司日本处处长)即刻来到中国中日备忘录贸易办事处驻东京联络处。此前,率领上海舞剧团访日演出的孙平化也来到联络处。陈抗告诉我,周总理在他来日前的一天晚上召集的会议上做出重要指示,要向孙平化和肖向前进行传达。

   周总理说:“我讲田中内阁要加紧实现中日邦交正常化值得欢迎,是因为毛主席对我说,应该采取积极态度。毛主席的思想和战略部署我们要紧跟。日方能来中国谈就好,谈得成也好,谈不成也好,总之现在到了火候,要抓紧。过去有过‘王国权旋风’‘王晓云旋风’,这回不能再叫‘旋风’了,要落地。孙平化嘛,就是要万丈高楼平地起,肖向前就是继续前进的意思,这两个人就是要把这件事落实才行。”

   早在1955年,以毛泽东为代表的中国共产党第一代领导集体,就制定了争取改善中日关系的完整的、全面的对日政策总方针。在20世纪70年代初国际局势巨变,特别是在中美关系打破坚冰、全面改善的形势下,毛主席做出了与日本改善关系的重大决策。

   周总理根据毛主席的战略部署而做出的指示,为中日走向邦交正常化设计了蓝图,指明了方向。我们作为驻日本的中国记者深切地感到,中日关系的局面从此就要迅速打开了。

   (二)日本朝野推动日中关系正常化,藤山酒会创造中方与大平外相会见的机会

   中日关系峰回路转,形势朝着积极的方向不断发展,出现了许多过去连想都不敢想的变化。其中,一个突出的现象是,进入70年代以后日本各界人士和友好团体要求早日实现日中邦交正常化的运动愈发风起云涌,日本各政党纷纷组团访华,频频举行各种会议,谋求与中国共同努力,推动日中关系正常化。

   1972年7月20日,日本前外相、恢复日中邦交议员联盟会长藤山爱一郎在东京新日本饭店举行酒会,欢迎正在日本访问的上海舞剧团团长孙平化和刚刚到任的备忘录贸易办事处驻东京联络处首席代表肖向前。局内人心知肚明,“醉翁之意不在酒”,藤山先生是想借此推动日中邦交正常化的进程。我前往采访时方知,出席酒会的有很多重量级政府要人,包括大平正芳外相、三木武夫国务相、中曾根康弘通产相,还有参议院议长河野谦三。执政的自民党的“党三役”即桥本登美三郎干事长、铃木善幸总务会长和樱内义雄政调会长也现身酒会。此外,酒会上还可以看到在野党党首、其他政界要员以及经济界、文艺界的诸多名流和日中友好人士。酒会规模之盛大,气氛之热烈,在中日邦交正常化之前日本为中国客人举行的历次欢迎活动中首屈一指。

   藤山先生发表了热情洋溢的讲话,点明了举办酒会非同寻常的宗旨,不禁令参加酒会的人们感觉到,中日关系不久就要出现重大突破。他在祝酒时,向客人披露了大平外相的想法,大平外相有意领导外务省同备忘录贸易办事处驻东京联络处开辟接触的途径。藤山先生深情地说:“日中邦交的恢复,一定会在最近的将来,也许在明后天就能实现。这是我们的希望。”这句点睛之语,让每个在场的希望中日早日实现邦交正常化的人备受鼓舞。

   随后,孙平化和肖向前也讲了话,他们对藤山先生的盛情款待表示衷心感谢。肖向前对盛况空前的酒会气氛表示“这本身就很说明问题”,相信两国关系不会停留在这样一个“气氛”上,还会不断发展。酒会上,中日两国新朋老友频频举杯,为中日早日实现邦交正常化干杯。

   记者们历来是最能敏感地捕捉历史性瞬间的人群。到场的日本记者又怎能放过这多年难遇的镜头呢?在骤雨般的快门声中,大平外相、藤山先生、三木国务相、桥本干事长和孙平化、肖向前相互拉起手,开怀大笑。人们从笑声中,感受到他们对推动中日邦交正常化的乐观之情,这也带动大家发出了愉快而会意的笑声。

   (三)田中首相要为谈判实现邦交正常化访华,周总理欢迎并邀请

   藤山酒会可谓当时一次重要的安排。正是此次酒会,让孙、肖二人与大平外相得以首次见面,从而为其后的重要会晤与磋商铺平了道路。

   1972年7月22日和8月11日,大平外相在东京大仓饭店两次会见孙平化和肖向前。这两次会见的消息,虽然是我们向新华社总社发回的,但由于会见是非公开形式进行,消息都是由孙、肖二人口授给我们,无法报道其具体内容,所以每次会见的消息都很简短。

   大平外相在7月22日会见孙、肖二人时表示,田中首相与他是“一心同体的盟友”。他们一致认为,当前日本政府首脑访华、解决邦交正常化的时机已经成熟。孙、肖转述了中国方面欢迎田中首相到北京直接同周恩来总理会谈的意向,“只要田中首相能到北京当面谈,一切问题都好商量”(周总理的原话)。

   8月11日,大平外相再次在大仓饭店会见孙、肖二人。在中日邦交正常化历程中,此次会见具有十分重要的意义。《人民日报》就此次会见冠以耳目一新的标题——《大平外相会晤孙平化肖向前时正式转告田中首相决定访问中国》。

   8月13日,《人民日报》在头版二条显著位置发表了一则“新华社1972年8月12日讯”的重要消息:日本大平外相会晤孙平化、肖向前时正式转告,田中首相要为谈判实现日中邦交正常化访华;姬鹏飞外长受权宣布,周总理欢迎并邀请田中首相访华,谈判并解决中日邦交正常化问题。

   8月15日下午,田中首相在东京帝国饭店会见孙平化和肖向前。田中首相满面笑容地同孙、肖二人热烈握手,会见厅内记者相机的快门声响成一片。

   田中首相让孙、肖二人及其他中方人员在沙发上落座。主宾双方又拉起手来,满足记者拍照的要求。会见厅里人头攒动,使室内温度升高了不少。我观察到,田中首相的脸色通红,可能是因为体质一向怕热的缘故,但此刻他的脸色更像是因为格外高兴才显得涨红。

   拍照结束,主宾双方转移到屏风的另一侧,开始进行会谈。会谈大约半个多小时后结束。孙平化走过来,把日本外务当局事前准备的对外发布消息的一张纸交给我,上面有用笔勾画、改动之处,看得出,这是双方刚才经过协商,对其做了一些修改。孙平化说:“这次谈得很好。田中首相问北京什么时候气候最宜人。我告诉他,最好是9、10月间。”田中虽然没有明确何时访华,但“这个可能性很大”。

   我赶回驻地,以新华社的体例,按照孙平化交给的双方商定的报道口径编发消息,只是在表述上做了技术性调整。第二天的《人民日报》在第三版以竖排形式醒目地予以报道。

   在报道中,“待田中首相访华日程确定后,再由中日双方同时发表公告”的表述,主要是日方的意向:田中首相虽然认为解决日中邦交问题的时机已经成熟,但尚需对自民党内意见进行充分协调,尽量做到万无一失,因此访华时间不宜过早公布。报道中副题的重要表述是:“希望他(田中首相)同周总理的会谈将取得丰硕成果”。这是一句具有实质性内容的表述,其中明确传达了田中首相不久将访华并通过与中方会谈一举实现两国关系正常化的决心和信心。

   二、中日谈判成就两国邦交正常化

   经过紧锣密鼓的准备,田中首相访华并与中方进行中日邦交正常化谈判,已经提到了中日关系的议事日程。《人民日报》1972年9月25日刊登了《大势所趋 人心所向》的通讯,署名“新华社记者”,是我按照总社指示,为了配合田中首相访华而赶写出来的。后来田中首相访华的那些激动人心的场景,我们是在东京通过电视屏幕实时观看到的。

   (一)田中首相启程访华,周总理到机场迎接,中日关系迎来历史性时刻

   1972年9月25日,这是一个充满希望的日子。这一天,田中首相、大平外相及二阶堂官房长官一行,将要启程飞赴北京进行日中邦交正常化谈判。我们一大早就来到羽田机场进行采访。

   那一天,羽田机场洋溢着热烈而隆重的气氛。日本各界政要以及中国中日备忘录贸易办事处驻东京联络处首席代表等陆续到达并在停机坪旁等候。东京时间7时50分左右,田中首相一行乘坐的黑色轿车驶入停机坪。田中首相在与送行的中日双方人员一一握手后,健步登上专机。

   8时许,田中首相一行乘坐的专机徐徐启动。我们按照事先约定,立即用国际电话向总社报告:“专机启动了!”总社以快报形式向全世界进行了广播,新华社是世界各通讯社中最早报道田中首相一行离开东京前往北京的消息的。

   对于我们来说,此次报道任务堪称一场重要的“战役”。为了圆满完成此项任务,临时请来两名华侨青年前来帮忙。办公室的气氛比往常紧张了许多,电视机一直开着,坐在电传打字机旁的译电员随时等待发稿……

北京时间11时30分,电视屏幕映出了北京首都机场。载着田中首相一行的插着中日两国国旗的专机,在停机坪缓缓停下。舱门打开,田中首相走出机舱,(点击此处阅读下一页)


爱思想关键词小程序
本文责编:admin
发信站:爱思想(http://m.aisixiang.com)
本文链接:http://m.aisixiang.com/data/133906.html
收藏