返回上一页 孙惠柱 登录

跨文化戏剧之旅中的东西融合

现在有不少导演喜欢东拼西凑,但我认为要保留戏曲的艺术形式的完整性,西方经典的故事和人物也最好保持完整。这些戏的演出及其接...

斯坦尼教我们“跟着感觉走”吗?

今年8月7日是俄国戏剧大师斯坦尼斯拉夫斯基逝世80周年。他开创了心理现实主义的表导演体系,既强调戏剧要以剧本及其所反...

“净化型戏剧”与“陶冶型戏剧”初探

始于古希腊的话剧偏爱演示恶的宣泄与净化,中国戏曲喜欢弘扬善行陶冶性情。近百年来中西文化有所靠近,中国引进话剧改造后仍属精...

“净化型戏剧”与“陶冶型戏剧”初探——兼析中西文化语境中的戏剧、话剧、戏曲等概念

摘要:西方戏剧有两个方面未得到国人足够重视,一是源于希腊悲剧以排泄不洁物为前提的“净化型戏剧”与中国文化的深刻差异,...

舶来110年,话剧在中国扎根了吗?

首先,要为至少有了110年历史的中国“话剧”辩护。常听到有人说,这个名词过去用用还可以,现在已经过时了,因为当下的d...

戏剧还要翻译吗?

这个问题用得着问吗?一百多年前开始从国外翻译引进的新文化中,戏剧占了相当大的比重,《新青年》出“易卜生专号”推崇易卜...

戏剧还要翻译吗?

这个问题用得着问吗?一百多年前开始从国外翻译引进的新文化中,戏剧占了相当大的比重,《新青年》出“易卜生专号”推崇易卜...

表演谁?给谁看?

如果这个主标题是个选择题,可选的是“自己”和“别人”,你会怎么答?很多人会选后者——演自己给自己看不是太自恋了吗?但...

以“独创”为标尺重读现当代戏剧文学

摘要:本研究在各种比较中审视现当代戏剧文学,以独创为标尺评判所有剧作,给予常被忽视的戏曲剧本同样的重视,结论是:戏曲...

剧团机制1234

戏剧是集体的艺术,比起可以“单干”的音乐、美术、文学,戏剧创作要复杂很多,几乎可以说是个“技术活”,其成败常常取决于...

戏剧体系的1234

有人可能会想,只听到过“三大戏剧体系”,还有4吗?“三大”指的是斯坦尼斯拉夫斯基、布莱希特、梅兰芳,那是我受黄佐临启...

剧评的1234

“从来没有一部音乐剧在百老汇首演之前就惹恼过那么多人。谁都能在这个戏里发现讨厌的东西。”很像是一篇恶评的开头吧?但是...

表演的1234

原载| 《新剧本》2016年第3期 戏剧表演可以有很多种讲法,光这就可以列出1234来,而最主要的是两种:讲横向的...

剧作法:一二三四

~       一二三四,什么意思?编剧的第一步要确定人物设置,几个人?什么样的...

还能多几则吗?——《老舍五则》随想

老舍写过几十个剧本,留在舞台上常演的就是不朽的《茶馆》;他的小说佳作要多很多,其中《祥子》已被不同剧种搬上了舞台,但...

导演的1234

导演做什么?2500多年的戏剧史主要是编剧和演员的历史,导演出现得最晚,没导演照样做戏。希腊悲剧没有,莎士比亚没有,...

导演的1234

导演做什么?2500多年的戏剧史主要是编剧和演员的历史,导演出现得最晚,没导演照样做戏。希腊悲剧没有,莎士比亚没有,...

文学退场是对戏剧的最大误解

近年来戏剧演出发展很快,量的增加有目共睹,但质却好像并没怎么水涨船高。一个公认的原因是,剧本质量不高,也就是戏剧的文...

《战马》、《狮子》及其他

看戏多了,总免不了联想,看《战马》立刻想到了《狮子王》。虽说一个是写实的故事,一个是拟人的童话,相似之处还不少:主角...

孙惠柱;“拜金”的魅力和危害

四五年前,我的一位博士生在学位论文中提出了一个极有创见的概念,我建议她开头举个例子,就用美国剧作家戴维·马麦的Gle...

下一页