钱锺书:宋诗选注·徐照

选择字号:   本文共阅读 669 次 更新时间:2021-01-30 21:14

进入专题: 宋诗选注   徐照   诗文鉴赏  

钱锺书 (进入专栏)  

徐照

徐照(?——一二一一)字道晖,一字灵晖,号山民,永嘉人,有《芳兰轩集》。



促促词①

促促复促促,东家欢欲歌,西家悲欲哭。

丈夫力耕长忍饥,老妇勤织长无衣。

东家铺兵②不出户,父为节级③儿抄簿;

一年两度请官衣,每月请米一石五;

小儿作军送文字④,一旬一轮怨辛苦。

①唐人李益有《效古促促曲为河上思妇作》,王建有《促促行》。“促促”是忙碌、困迫之意;参看张籍《促促词》:“促促复促促,家贫夫妇欢不足”;又《南归》:“促促念道路,四支不常宁。”

②“兵”一作“君”。“铺兵”该到远地去传送文书,例如陆游《剑南诗稿》卷三十《闭户》自注:“蜀兵来得张季长归唐安江原书。”可是这首诗里的铺兵是坐在家里的。

③兵营里的小官,《水浒》里的戴宗就做过这个职位。

④“作军”指“铺兵”,“送文字”指“抄簿”;这个儿子靠父亲的庇护,顶了一名铺兵的额子,而不必出去奔波跋涉,只要抄写了文件去向公家缴回。



进入 钱锺书 的专栏     进入专题: 宋诗选注   徐照   诗文鉴赏  

本文责编:liwei
发信站:爱思想(https://www.aisixiang.com)
栏目: 学术 > 文学 > 诗文鉴赏专题
本文链接:https://www.aisixiang.com/data/85237.html
文章来源:本文转自《宋诗选注》,转载请注明原始出处,并遵守该处的版权规定。

爱思想(aisixiang.com)网站为公益纯学术网站,旨在推动学术繁荣、塑造社会精神。
凡本网首发及经作者授权但非首发的所有作品,版权归作者本人所有。网络转载请注明作者、出处并保持完整,纸媒转载请经本网或作者本人书面授权。
凡本网注明“来源:XXX(非爱思想网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于分享信息、助推思想传播,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。若作者或版权人不愿被使用,请来函指出,本网即予改正。
Powered by aisixiang.com Copyright © 2023 by aisixiang.com All Rights Reserved 爱思想 京ICP备12007865号-1 京公网安备11010602120014号.
工业和信息化部备案管理系统